Publishing

My pedagogical and research activities as a professor are combined with other occupations that expand and renew my view of the intricate field of information handling.

Publishing sector

• Copy editing and proofreading
• Correction and translation of bibliographies, notes and indexes for Bellaterra, Oniro and Paidós publishing houses
• Language consulting

Librarianship

• Contributing writer for Uno and Última Hora Menorca newspapers
• Member of BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació editorial board
• External reviewer for El profesional de la información
• Bibliographic search for health professionals

Electronic publishing

• Visual and interaction design of several web sites
• Translation of software and interfaces into Spanish, Catalan and English